BROKEN HANDKARCHIEF // SAPU TANGAN ROBEK

BROKEN HANDKERCHIEF

My red lipstick lips curve

My hand iron carefully

Folding a blue sky handkerchief

My special body perfume

Smelt inside in the inner of the sheet 
I bought five months ago before he go

His mouth  wiping  after appetizer

Sweating rubs his forehead and neck

Stop a while in the nose, smelt

Inhaling the only perfume he knew

No other smell, no red lipstick stain

Today the autumn is over

Twelve full moon after you passed away

Without leaving message at all,

As usual  

My eyes glancing every single rooms

Your face painting in everywhere

Your joking gesture left anywhere

Honey, can't you see from above

This handkerchief can't hold any longer

My flooding tears shed

In silent, longing of you, I see the moon

Out of the glass window of our room

Full of momento things

I rub gently this handkerchief, broken by now

I kept your body smelt, no more rinse

Kissing, hugging and took wherever I go

Never let it go

I kept your handkerchief in my broken heart

Just like hold you so tight

I don't aware my mascara fade away

Yes, the handkerchief is broken

But my love for you lasting forever

 

SAPU TANGAN ROBEK

 

Bibirku tersenyum sendu
 Kulipat pelan sapu tangan biru muda
Bau parfum di pori poriku 
Sama seperti aroma dipintalan benangnya
Yang kubeli lima bulan sebelum kau tiada



Mulut dibersihkan seusai appetizer
Keringat diusap di dahi dan di leher
Lalu berlabuh dihidung
Menghirup aroma badanmu


Hari ini musim pancaroba telah usai
Duabelas purnama kau telah pergi
Tanpa membisikkan pesan,
tidak seperti biasanya



Mataku nanar menatap tiap ruangan
Bayangmu ada dimana mana
Sayang, dapatkah kau lihat sapu tangan ini
Tak mampu lagi menampung banjir air mata


Dalam hening, kulepas rindu
Dari jendela kaca kamar kita,
yang penuh foto kenangan
Saputangan yang telah robek kini,
tak lagi kucuci
Kudekap ke manapun aku pergi


Kusimpan di bilik hati yang terluka
Seperti memeluk, dia yang telah tiada
Tak terasa maskaraku berembun basah
Sapu tangan memang robek sudah
Tetapi cintaku tetap abadi sepanjang masa