MALOS NA BARU MARBUNGA

MALOS NA BARU MARBUNGA
by Pino

Habis gareja manakko nakko manaili
Si boru nauli mengkel martata
Masitiopan dohot inong na

Hubaranihon manungkun marga
Marrara hurumna tingki masijalangan

Malam minggu manortor masitiopan,
sahat tu tonga borngin
Ah mansai huncus miak wangina
Marnipi au manortor dang marpat

Ari marganti minggu nang bulan
Borngin i mate ma angka lampu
Tung hansit, songon nanipukkul arit
Boru hasian, boru ni partai nadiburai

Songon diape lambok ni pandohan
Dang boi mangapul, mangapus ilu
Parungkilan nasailaon
Pasundat holong pamuhai
Malos na baru marbunga

*) Terjemahan dari puisi

HATI YANG TERLUKA
by Pino

Usai gereja mencuri pandang gadis ayu
Menggandeng tangan si Ibu
Kuberanikan untuk berkenalan
Wajahnya merona ketika bersalaman

Malam minggu berdansa berpegangan,
hingga larut malam
Aroma parfumnya terhirup dalam
Hingga bermimpi berdansa tanpa kaki

Hari berganti minggu dan bulan
Malam itu lampu lampu hilang cahaya
Dia terkulai, terpukul palu arit
Anak malang, anak partai terlarang

Kata perpisahan selembut beludru
Tak mampu menghentikan derai air mata
Sejarah masa silam
Membunuh mata hati yang baru bersemi